Seine Facharztausbildung führte ihn unter anderem an die Universitätsklinik Ulm, wo er ab 2018 bis 2024 als Geschäftsführender Oberarzt tätig war. An der Universität Ulm ist er weiterhin Teil des Lehrkörpers und hält eine außerplanmäßige Professur. 2015 und 2016 war er am Hospital for Special Surgery in New York, einer der international renommiertesten Kliniken für Endoprothetik, tätig – eine Ausbildungsstation, die sein operatives Können auf internationalem Spitzenniveau geprägt hat. Seit dem Jahr 2021 ist Prof. Faschingbauer zudem einer der wenigen europäischen Orthopäden, die das „John N. Insall Fellowship" der amerikanischen Knee Society verliehen bekommen haben. Auch im europäischen Raum ist er aktives Mitglied der European Knee Society (EKS) und der Arbeitsgemeinschaft Endoprothetik, der deutschen Gesellschaft für Endoprothetik, um die neuesten Forschungsergebnisse in die Praxis umzusetzen, wovon die Patient:innen profitieren können.

